Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (randau) (Terjemah)	Lambar tu ukai lambar isi, tang ripih topik enggau nama ke sebaka
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (randau) (Terjemah)	Lambar tu udah bisi ba {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (randau) (Terjemah)	Link luar
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (randau) (Terjemah)	Tajuk ti diberi nuan enda sah
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (randau) (Terjemah)	Lambar tu nadai ba {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (randau) (Terjemah)	Tajuk lambar tauka URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (randau) (Terjemah)	Teks ayan:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (randau) (Terjemah)	Teks deka diayan
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (randau) (Terjemah)	URL ti diberi nuan nya baka ke dituju nyadika paut ngagai lambar wiki bukai. Kati nuan deka ngaga iya nyadi link dalaman?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (randau) (Terjemah)	Link luar
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (randau) (Terjemah)	Link dalam
wikieditor-toolbar-tool-link-title (randau) (Terjemah)	Engkah link
wikieditor-toolbar-tool-newline (randau) (Terjemah)	Taris baru
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (randau) (Terjemah)	Nadai formatting wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (randau) (Terjemah)	Engkah teks enda beformat ditu
wikieditor-toolbar-tool-olist (randau) (Terjemah)	Ripih belumur
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (randau) (Terjemah)	Item ripih belumur
wikieditor-toolbar-tool-redirect (randau) (Terjemah)	Kalih
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (randau) (Terjemah)	Nama lambar penuju
wikieditor-toolbar-tool-replace (randau) (Terjemah)	Giga lalu ganti
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (randau) (Terjemah)	Giga pengudah iya
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (randau) (Terjemah)	Ganti
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (randau) (Terjemah)	Ganti semua
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (randau) (Terjemah)	Madanka atur urup
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (randau) (Terjemah)	Tutup
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (randau) (Terjemah)	Nuan enda engkah sebarang utai deka digiga.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (randau) (Terjemah)	Ekspresyen biasa ti dipasukka nuan enda sah: $1.
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (randau) (Terjemah)	Nadai asil ari pengiga nuan.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (randau) (Terjemah)	Ngaga string pengiga nyadi ekspresyen biasa
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (randau) (Terjemah)	Ganti enggau:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (randau) (Terjemah)	Giga:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (randau) (Terjemah)	$1 {{PLURAL:$1|ganti}} udah digaga.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (randau) (Terjemah)	Giga lalu ganti
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (randau) (Terjemah)	Madanka semua leka jaku
wikieditor-toolbar-tool-signature (randau) (Terjemah)	Sain enggau chap maya
wikieditor-toolbar-tool-small (randau) (Terjemah)	Mit
wikieditor-toolbar-tool-small-example (randau) (Terjemah)	Teks mit
wikieditor-toolbar-tool-subscript (randau) (Terjemah)	Subskrip
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (randau) (Terjemah)	Teks subskrip
wikieditor-toolbar-tool-superscript (randau) (Terjemah)	Superskrip
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (randau) (Terjemah)	Teks superskrip
wikieditor-toolbar-tool-table (randau) (Terjemah)	Jadual
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (randau) (Terjemah)	Kinsil
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (randau) (Terjemah)	Kolum
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (randau) (Terjemah)	Tambah baris pala
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (randau) (Terjemah)	Baris
wikieditor-toolbar-tool-table-example (randau) (Terjemah)	Chunto
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (randau) (Terjemah)	Teks penerang
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (randau) (Terjemah)	Teks sel
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (randau) (Terjemah)	Teks pala

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir